Wprowadzenie: Włoski język jest jednym z najpiękniejszych na świecie i może być bardzo przyjemny w użyciu podczas przedstawiania się. Jeśli chcesz poznać sposoby, jak poprawnie przedstawić się po włosku, to właśnie trafiłeś we właściwe miejsce. Poniżej znajdziesz kilka przydatnych zwrotów oraz wskazówek dotyczących tego, jak skutecznie zaprezentować swoje imię i nazwisko po włosku.
Jak się przedstawić po włosku?
Jak przedstawić się po włosku?
Włochy to kraj, w którym znajduje się wiele miast pełnych historii i piękna. Wiele osób podróżuje do Włoch zarówno z powodów turystycznych jak i biznesowych. Dlatego ważne jest, aby umieć porozumiewać się w języku włoskim zwłaszcza podczas spotkań biznesowych.
Pierwszym krokiem do nawiązania relacji z osobami mówiącymi po włosku jest odpowiednie przedstawienie siebie. Podobnie jak w Polsce, istnieją pewne standardowe formuły przywitania oraz sposoby na nazwanie swojego imienia i nazwiska.
Jeśli chcesz naprawdę dobrze zaprezentować siebie jako profesjonalistkę lub profesjonalista musisz pamiętać o kilku rzeczach:
1) Zwracaj uwagę na wymowę
To bardzo ważny element jaki powinien zostać przemyślany jeszcze przed samym spotkaniem – Twoja wymowa! Poziom akcentu może mieścić różnice regionalne ale warto dbać o poprawność gramatyczną oraz wyraźną intonacje słów tak by Twój rozmówca był skuteczniej informowany co próbujesz mu przekazać.
2) Używaj właściwej formy grzecznosciowej
Nie ma nic gorszego niż wprowadzenie niepotrzebnego zakłuconia przez błąd użytego trybu grzecznosciowego. Włosi stosują różne formy grzecznościowe w zależności od sytuacji, ale najczęściej używają “Lei” jako formalnej formy “Ty”.
3) Przedstawienie się i podanie imienia
Kiedy poznajesz kogoś nowego, ważnym jest aby przedstawić siebie. Może to brzmieć tak: “Mi chiamo Maria” (Mam na imię Maria). Ważne również by pamiętać o tym że zwyczajowo pierwsze nazwisko urodzonego dziecka pochodzi od ojca a nie matki.
4) Powitanie
W jaki sposób powitać swoich włoskich rozmówców? Standardowym sposobem jest „Buongiorno”, czyli „Dzień dobry”. Jest to odpowiednie zarówno dla spotkań biznesowych jak i prywatnych.
5) Odpowiednia gestykulacja
Podczas prezentowania samego siebie warto pamiętać także o właściwej gestykulacji – choinka rąk lub układanie palcy mogą być źródłem błędnie interpretowanej komunikacji nonverbalnej.
6) Pytania dotyczące stanu zdrowia rodziny etc..
Prawidlowe zachowanie wymaga pewnego stopnia zaangażowania personalnego dlatego pytania typu ”come sta la sua famiglia?”(jak się czuje Pana/Pani rodzina?) są dozwolone oraz mile widziane przez Twoje włoskie kontakty biznesowe.
7 ) Zakończenie rozmowy /pożegnanie
Kiedy kończysz spotkanie, ważne jest aby pozostawić pozytywne wrażenie. Standardowym sposobem na zakończenie rozmowy jest „Arrivederci” czyli “Do widzenia”. Warto również podziękować za czas i uwagę.
Podsumowanie
Przedstawienie siebie w języku włoskim może być nieco trudnym zadaniem dla osób początkujących. Jednakże, pamiętając o powyższych punktach można zaprezentować się jako profesjonalista oraz zdobyć uznanie swoich włoskich partnerów biznesowych lub klientów.
Ważna jest poprawność gramatyczna a także właściwe ułożenie gestykulacji co ma duży wpływ na interpretację słowa mówionego przez Twój kontrahenta/co-konwersatora . Nie bójmy się pytań dotyczących stanu rodziny etc.. ponieważ prywatny aspekt życia to temat często poruszany przez osoby mieszkające we Włoszech .
Zwróceniem odpowiedniej formy grzecznościowej pomagamy sobie uniknąć niepotrzebnych zakłuceń komunikacyjnych.
Pomimo że przedstawienie samego siebie może wydawać nam się drobnostką – tak naprawdę od tego jak zostaniemy odebrani zależy nasza dalsza współpraca!
Wezwanie do działania: Przedstawienie się po włosku jest ważnym elementem komunikacji. Zapoznaj się z podstawowymi zwrotami i zasadami, aby lepiej porozumiewać się w języku włoskim. Sprawdź nasze materiały edukacyjne na stronie https://www.zainwestujwprzyszlosc.pl/ i rozpocznij naukę już dziś!
Link tagu HTML :
